[ESP]
Después de días intensos de preparación de la nueva colección SS14 y haberla podido mostrar a tus clientes en París, poder darte pequeños y sencillos caprichos como la licencia de pasear por Sant Honoré, Le marche aux Puces y le Marais es una gozada. Comprar cualquier cosa en una boulangerie e tomar un buen "café au lait" viendo la Tour Eiffel es de lo más formidable.
Entrar en la librería WHSmith en Rue du Rivoli y ver un libro de "The complet book of shoes", de repente hacer una ojeada y caerte muetra al ver que está tu trabajo allí plasmado junto a grandes firmas como Robert Clergerie, Prada, United Nude, Hoss Intropia, Roberto Cavalli, Stuart Wetzman ... es impresionante.
Muchísimas gracias a el editor de este libro por querer contar con Deux Souliers en este super volúmen completo de Calzado llamado "The complete book of shoes".Entrar en la librería WHSmith en Rue du Rivoli y ver un libro de "The complet book of shoes", de repente hacer una ojeada y caerte muetra al ver que está tu trabajo allí plasmado junto a grandes firmas como Robert Clergerie, Prada, United Nude, Hoss Intropia, Roberto Cavalli, Stuart Wetzman ... es impresionante.
[ENG]
After days of intense preparation for the new collection SS14 and having be able to show to your clients in Paris, to giveoneself the licence of small and simple treats like walk arround Sant Honoré, Le marche aux Puces and Marais is a joy. Buying anything in a boulangerie and take a good "café au lait" seeing the Eiffel Tower is the most formidable.
Enter to the book store WHSmith in Rue Sant Honoré and see a book "The complet book of shoes", suddenly taking a lookand see that your work is embodied therein together with big names like Robert Clergerie, Prada, United Nude, HossIntropia, Roberto Cavalli, Stuart Wetzman ... is impressive.
Many thanks to the editor of this book for choosing Deux Souliers in full volume Footwear of "The complete Book of shoes".